Dans la région Capitale, les bureaux vides côtoient un manque criant de logements. Chaque mètre carré inutilisé représente une opportunité… mais aussi un défi de taille : normes à respecter, coûts à absorber, propriétaires et élus à convaincre. Ce dossier suit ceux qui prennent le risque, inventent les méthodes et font passer la transformation de l’utopie à la réalité.